Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 3 Царств
глава 15 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 3 Царств 14:31  3Цар3 Царств 15:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 3 Царств 15:1 / 3Цар 15:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 3 Царств 15:1

В восемнадцатый 8083 6240 год 8141 царствования 4428 Иеровоама, 3379 сына 1121 Наватова, 5028 Авия 38 воцарился 4427 над Иудеями. 3063

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבִשְׁנַת֙ 8141 שְׁמֹנֶ֣ה 8083 עֶשְׂרֵ֔ה 6240 לַמֶּ֖לֶךְ 4428 יָרָבְעָ֣ם 3379 בֶּן־ 1121 נְבָ֑ט 5028 מָלַ֥ךְ 4427 אֲבִיָּ֖ם 38 עַל־ 5921 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὀκτωκαιδεκάτῳ A-DSN ἔτει 2094 N-DSN βασιλεύοντος 936 V-PAPGS Ιεροβοαμ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ναβατ N-PRI βασιλεύει 936 V-PAI-3S Αβιου N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Ροβοαμ 4497 N-PRI ἐπὶ 1909 PREP Ιουδα 2448 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 3 Царств 14:31  3Цар3 Царств 15:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.