Номера Стронга: 3 Царств
глава 14 стих 13
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 14:13
и оплачут 5594 его все Израильтяне 3478 и похоронят 6912 его, ибо он один у Иеровоама 3379 войдет 935 в гробницу, 6913 так как в нем, из дома 1004 Иеровоамова, 3379 нашлось 4672 нечто доброе 2896 пред Господом 3068 Богом 430 Израилевым. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְסָֽפְדוּ־ 5594 ל֤וֹ כָל־ 3605 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 וְקָבְר֣וּ 6912 אֹת֔וֹ 853 כִּֽי־ 3588 זֶ֣ה 2088 לְבַדּ֔וֹ 905 יָבֹ֥א 935 לְיָרָבְעָ֖ם 3379 אֶל־ 413 קָ֑בֶר 6913 יַ֣עַן 3282 נִמְצָא־ 4672 ב֞וֹ דָּבָ֣ר 1697 ט֗וֹב 2896 אֶל־ 413 יְהוָ֛ה 3068 אֱלֹהֵ֥י 430 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בְּבֵ֥ית 1004 יָרָבְעָֽם׃ 3379Септуагинта / LXX, перевод семидесяти