Номера Стронга: 3 Царств
глава 11 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 3 Царств 11:18
Отправившись 6965 из Мадиама, 4080 они пришли 935 в Фаран 6290 и взяли 3947 с собою людей 582 из Фарана 6290 и пришли 935 в Египет 4714 к фараону, 6547 царю 4428 Египетскому. 4714 он дал 5414 ему дом, 1004 и назначил 559 ему содержание, 3899 и дал 5414 ему землю. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּקֻ֙מוּ֙ 6965 מִמִּדְיָ֔ן 4080 וַיָּבֹ֖אוּ 935 פָּארָ֑ן 6290 וַיִּקְחוּ֩ 3947 אֲנָשִׁ֨ים 582 עִמָּ֜ם 5973 מִפָּארָ֗ן 6290 וַיָּבֹ֤אוּ 935 מִצְרַ֙יִם֙ 4714 אֶל־ 413 פַּרְעֹ֣ה 6547 מֶֽלֶךְ־ 4428 מִצְרַ֔יִם 4714 וַיִּתֶּן־ 5414 ל֣וֹ בַ֗יִת 1004 וְלֶ֙חֶם֙ 3899 אָ֣מַר 559 ל֔וֹ וְאֶ֖רֶץ 776 נָ֥תַן 5414 לֽוֹ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти