Номера Стронга: 2 Царств
глава 5 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 5:6
И пошел 3212 царь 4428 и люди 582 его на Иерусалим 3389 против Иевусеев, 2983 жителей 3427 той страны; 776 но они говорили 559 Давиду: 1732 "ты не войдешь 935 сюда; тебя отгонят 5493 слепые 5787 и хромые", 6455 — это значило: 559 "не войдет 935 сюда Давид". 1732Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֵּ֨לֶךְ 1980 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 וַֽאֲנָשָׁיו֙ 376 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 אֶל־ 413 הַיְבֻסִ֖י 2983 יוֹשֵׁ֣ב 3427 הָאָ֑רֶץ 776 וַיֹּ֨אמֶר 559 לְדָוִ֤ד 1732 לֵאמֹר֙ 559 לֹא־ 3808 תָב֣וֹא 935 הֵ֔נָּה 2008 כִּ֣י 3588 אִם־ 518 הֱסִֽירְךָ֗ 5493 הַעִוְרִ֤ים 5787 וְהַפִּסְחִים֙ 6452 לֵאמֹ֔ר 559 לֹֽא־ 3808 יָב֥וֹא 935 דָוִ֖ד 1732 הֵֽנָּה׃ 2008Септуагинта / LXX, перевод семидесяти