Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 5 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Цар2 Царств 5:12   2Цар2 Царств 5:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 5:13 / 2Цар 5:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 5:13

И взял 3947 Давид 1732 еще наложниц 6370 и жен 802 из Иерусалима, 3389 после 310 того, как пришел 935 из Хеврона. 2275

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקַּח֩ 3947 דָּוִ֨ד 1732 ע֜וֹד 5750 פִּֽלַגְשִׁ֤ים 6370 וְנָשִׁים֙ 802 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 אַחֲרֵ֖י 310 בֹּא֣וֹ 935 מֵחֶבְר֑וֹן 2275 וַיִּוָּ֥לְדוּ 3205 ע֛וֹד 5750 לְדָוִ֖ד 1732 בָּנִ֥ים 1121 וּבָנֽוֹת׃ 1323

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI ἔτι 2089 ADV γυναῖκας 1135 N-APF καὶ 2532 CONJ παλλακὰς N-APF ἐξ 1537 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI μετὰ 3326 PREP τὸ 3588 T-ASN ἐλθεῖν 2064 V-AAN αὐτὸν 846 D-ASM ἐκ 1537 PREP Χεβρων, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐγένοντο 1096 V-AMI-3P τῷ 3588 T-DSM Δαυιδ 1138 N-PRI ἔτι 2089 ADV υἱοὶ 5207 N-NPM καὶ 2532 CONJ θυγατέρες. 2364 N-NPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 5:12   2Цар2 Царств 5:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.