Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 24 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Цар2 Царств 24:4   2Цар2 Царств 24:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 24:5 / 2Цар 24:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 24:5

И перешли 5674 они Иордан 3383 и остановились 2583 в Ароере, 6177 на правой 5892 стороне 5892 города, 5892 который среди 8432 долины 5158 Гадовой, 1410 к Иазеру; 3270

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּעַבְר֖וּ 5674 אֶת־ 853 הַיַּרְדֵּ֑ן 3383 וַיַּחֲנ֣וּ 2583 בַעֲרוֹעֵ֗ר 6177 יְמִ֥ין 3225 הָעִ֛יר 5892 אֲשֶׁ֛ר 834 בְּתוֹךְ־ 8432 הַנַּ֥חַל 5158 הַגָּ֖ד 1410 וְאֶל־ 413 יַעְזֵֽר׃ 3270

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ διέβησαν 1224 V-AAI-3P τὸν 3588 T-ASM Ιορδάνην 2446 N-ASM καὶ 2532 CONJ παρενέβαλον 3924 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP Αροηρ N-PRI ἐκ 1537 PREP δεξιῶν 1188 A-GPN τῆς 3588 T-GSF πόλεως 4172 N-GSF τῆς 3588 T-GSF ἐν 1722 PREP μέσῳ 3319 A-DSN τῆς 3588 T-GSF φάραγγος 5327 N-GSF Γαδ 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ελιεζερ 1663 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 24:4   2Цар2 Царств 24:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.