Номера Стронга для 2 Царств 24:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Иоав 3097 царю: 4428 Господь 3068 Бог 430 твой да умножит 3254 столько народа, 5971 сколько есть, и еще во сто 3967 раз 6471 столько, а очи 5869 господина 113 моего царя 4428 да увидят 7200 [это]; но для чего господин 113 мой царь 4428 желает 2654 этого дела? 1697

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 יוֹאָ֜ב 3097 אֶל־ 413 הַמֶּ֗לֶךְ 4428 וְיוֹסֵ֣ף 3254 יְהוָה֩ 3068 אֱלֹהֶ֨יךָ 430 אֶל־ 413 הָעָ֜ם 5971 כָּהֵ֤ם 1992 ׀ וְכָהֵם֙ 1992 מֵאָ֣ה 3967 פְעָמִ֔ים 6471 וְעֵינֵ֥י 5869 אֲדֹנִֽי־ 113 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 רֹא֑וֹת 7200 וַאדֹנִ֣י 113 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 לָ֥מָּה 4100 חָפֵ֖ץ 2654 בַּדָּבָ֥ר 1697 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ιωαβ N-PRI πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM Καὶ 2532 ADV προσθείη 4369 V-AAO-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM ὥσπερ 3746 ADV αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ὥσπερ 3746 ADV αὐτοὺς 846 D-APM ἑκατονταπλασίονα, 1542 A-ASM καὶ 2532 CONJ ὀφθαλμοὶ 3788 N-NPM τοῦ 3588 T-GSM κυρίου 2962 N-GSM μου 1473 P-GS τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM ὁρῶντες· 3708 V-PAPNP καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM κύριός 2962 N-NSM μου 1473 P-GS ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἵνα 2443 CONJ τί 5100 I-NSN βούλεται 1014 V-PMI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM λόγῳ 3056 N-DSM τούτῳ; 3778 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 24 стих 3

Номера Стронга для: 2 Царств 24:3 / 2Цар 24:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 24 стих 3

Номера Стронга для: 2 Царств 24:3 / 2Цар 24:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 24 стих 3