Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 22 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 22:8   2Цар2 Царств 22:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 22:9 / 2Цар 22:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 22:9

Поднялся 5927 дым 6227 от гнева 639 Его и из уст 6310 Его огонь 784 поядающий; 398 горящие 1197 угли 1513 сыпались от Него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עָלָ֤ה 5927 עָשָׁן֙ 6227 בְּאַפּ֔וֹ 639 וְאֵ֥שׁ 784 מִפִּ֖יו 6310 תֹּאכֵ֑ל 398 גֶּחָלִ֖ים 1513 בָּעֲר֥וּ 1197 מִמֶּֽנּוּ׃ 4480

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀνέβη 305 V-AAI-3S καπνὸς 2586 N-NSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ὀργῇ 3709 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πῦρ 4442 N-NSN ἐκ 1537 PREP στόματος 4750 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM κατέδεται, 2719 V-FMI-3S ἄνθρακες 440 N-NPM ἐξεκαύθησαν 1572 V-API-3P ἀπ᾽ 575 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 22:8   2Цар2 Царств 22:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.