Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 21 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 21:5   2Цар2 Царств 21:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 21:6 / 2Цар 21:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 21:6

из его потомков 1121 выдай 5414 нам семь 7651 человек, 582 и мы повесим 3363 их пред Господом 3068 в Гиве 1390 Саула, 7586 избранного 972 Господом. 3068 И сказал 559 царь: 4428 я выдам. 5414

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[יְנָתָן־כ] (יֻתַּן־ 5414 לָ֜נוּ ק) שִׁבְעָ֤ה 7651 אֲנָשִׁים֙ 376 מִבָּנָ֔יו 1121 וְהוֹקַֽעֲנוּם֙ 3363 לַֽיהוָ֔ה 3068 בְּגִבְעַ֥ת 1390 שָׁא֖וּל 7586 בְּחִ֣יר 972 יְהוָ֑ה 3068 ס וַיֹּ֥אמֶר 559 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֲנִ֥י 589 אֶתֵּֽן׃ 5414

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

δότω 1325 V-AAD-3S ἡμῖν 1473 P-DP ἑπτὰ 2033 N-NUI ἄνδρας 435 N-APM ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐξηλιάσωμεν V-AAS-1P αὐτοὺς 846 D-APM τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM ἐν 1722 PREP Γαβαων N-PRI Σαουλ 4549 N-PRI ἐκλεκτοὺς 1588 A-APM κυρίου. 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς 935 N-NSM Ἐγὼ 1473 P-NS δώσω. 1325 V-FAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 21:5   2Цар2 Царств 21:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.