Номера Стронга для 2 Царств 19:28 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

хотя весь дом 1004 отца 1 моего был повинен смерти 4194 пред господином 113 моим царем, 4428 но ты посадил 7896 раба 5650 твоего между ядущими 398 за столом 7979 твоим; какое же имею я право 6666 жаловаться 2199 еще пред царем? 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי֩ 3588 לֹ֨א 3808 הָיָ֜ה 1961 כָּל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 אָבִ֗י 1 כִּ֤י 3588 אִם־ 518 אַנְשֵׁי־ 376 מָ֙וֶת֙ 4194 לַאדֹנִ֣י 113 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וַתָּ֙שֶׁת֙ 7896 אֶֽת־ 853 עַבְדְּךָ֔ 5650 בְּאֹכְלֵ֖י 398 שֻׁלְחָנֶ֑ךָ 7979 וּמַה־ 4100 יֶּשׁ־ 3426 לִ֥י עוֹד֙ 5750 צְדָקָ֔ה 6666 וְלִזְעֹ֥ק 2199 ע֖וֹד 5750 אֶל־ 413 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM οἶκος 3624 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM μου 1473 P-GS ἀλλ᾽ 235 CONJ ἢ 2228 CONJ ὅτι 3754 CONJ ἄνδρες 435 N-NPM θανάτου 2288 N-GSM τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM μου 1473 P-GS τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ, 935 N-DSM καὶ 2532 CONJ ἔθηκας 5087 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM δοῦλόν 1401 N-ASM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP τοῖς 3588 T-DPM ἐσθίουσιν 2068 V-PAPDS τὴν 3588 T-ASF τράπεζάν 5132 N-ASF σου· 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τί 5100 I-NSN ἐστίν 1510 V-PAI-3S μοι 1473 P-DS ἔτι 2089 ADV δικαίωμα 1345 N-NSN καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSN κεκραγέναι 2896 V-RAN με 1473 P-AS ἔτι 2089 ADV πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα; 935 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 28

Номера Стронга для: 2 Царств 19:28 / 2Цар 19:28

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 19 стих 28

Номера Стронга для: 2 Царств 19:28 / 2Цар 19:28

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 19 стих 28