Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Цар2 Царств 13:22   2Цар2 Царств 13:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 13:23 / 2Цар 13:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 13:23

Чрез два года 8141 было стрижение 1494 [овец] у Авессалома 53 в Ваал — Гацоре, 1178 что у Ефрема, 669 и позвал 7121 Авессалом 53 всех сыновей 1121 царских. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְהִי֙ 1961 לִשְׁנָתַ֣יִם 8141 יָמִ֔ים 3117 וַיִּהְי֤וּ 1961 גֹֽזְזִים֙ 1494 לְאַבְשָׁל֔וֹם 53 בְּבַ֥עַל חָצ֖וֹר 1178 אֲשֶׁ֣ר 834 עִם־ 5973 אֶפְרָ֑יִם 669 וַיִּקְרָ֥א 7121 אַבְשָׁל֖וֹם 53 לְכָל־ 3605 בְּנֵ֥י 1121 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S εἰς 1519 PREP διετηρίδα N-ASF ἡμερῶν 2250 N-GPF καὶ 2532 CONJ ἦσαν 1510 V-IAI-3P κείροντες 2751 V-PAPNP τῷ 3588 T-DSM Αβεσσαλωμ N-PRI ἐν 1722 PREP Βελασωρ N-PRI τῇ 3588 T-DSF ἐχόμενα 2192 V-PMPAP Εφραιμ, 2187 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκάλεσεν 2564 V-AAI-3S Αβεσσαλωμ N-PRI πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 13:22   2Цар2 Царств 13:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.