Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 8 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 8:6   БытБытие 8:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 8:7 / Быт 8:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 8:7

и выпустил 7971 ворона, 6158 который, вылетев, 3318 отлетал 3318 и прилетал, 7725 пока осушилась 3001 земля 776 от воды. 4325

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְשַׁלַּ֖ח 7971 אֶת־ 853 הָֽעֹרֵ֑ב 6158 וַיֵּצֵ֤א 3318 יָצוֹא֙ 3318 וָשׁ֔וֹב 7725 עַד־ 5704 יְבֹ֥שֶׁת 3001 הַמַּ֖יִם 4325 מֵעַ֥ל 5921 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM κόρακα 2876 N-ASM τοῦ 3588 T-GSN ἰδεῖν 3708 V-AAN εἰ 1487 CONJ κεκόπακεν 2869 V-RAI-3S τὸ 3588 T-NSN ὕδωρ· 5204 N-NSN καὶ 2532 CONJ ἐξελθὼν 1831 V-AAPNS οὐχ 3364 ADV ὑπέστρεψεν 5290 V-AAI-3S ἕως 2193 PREP τοῦ 3588 T-GSN ξηρανθῆναι 3583 V-APN τὸ 3588 T-ASN ὕδωρ 5204 N-ASN ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 8:6   БытБытие 8:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.