Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 8 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 8:3   БытБытие 8:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 8:4 / Быт 8:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 8:4

И остановился 5117 ковчег 8392 в седьмом 7637 месяце, 2320 в семнадцатый 6240 7651 день 3117 месяца, 2320 на горах 2022 Араратских. 780

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתָּ֤נַח 5117 הַתֵּבָה֙ 8392 בַּחֹ֣דֶשׁ 2320 הַשְּׁבִיעִ֔י 7637 בְּשִׁבְעָה־ 7651 עָשָׂ֥ר 6240 י֖וֹם 3117 לַחֹ֑דֶשׁ 2320 עַ֖ל 5921 הָרֵ֥י 2022 אֲרָרָֽט׃ 780

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐκάθισεν 2523 V-AAI-3S ἡ 3588 T-NSF κιβωτὸς 2787 N-NSF ἐν 1722 PREP μηνὶ 3303 N-DSM τῷ 3588 T-DSM ἑβδόμῳ, 1442 A-DSM ἑβδόμῃ 1442 A-DSF καὶ 2532 CONJ εἰκάδι N-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνός, 3303 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ὄρη 3735 N-APN τὰ 3588 T-APN Αραρατ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 8:3   БытБытие 8:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.