Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 41 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 41:6   БытБытие 41:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 41:7 / Быт 41:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 41:7

и пожрали 1104 тощие 1851 колосья 7641 семь 7651 колосьев 7641 тучных 1277 и полных. 4392 И проснулся 3364 фараон 6547 и [понял, что] это сон. 2472

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּבְלַ֙עְנָה֙ 1104 הַשִּׁבֳּלִ֣ים 7641 הַדַּקּ֔וֹת 1851 אֵ֚ת 853 שֶׁ֣בַע 7651 הַֽשִּׁבֳּלִ֔ים 7641 הַבְּרִיא֖וֹת 1277 וְהַמְּלֵא֑וֹת 4392 וַיִּיקַ֥ץ 3364 פַּרְעֹ֖ה 6547 וְהִנֵּ֥ה 2009 חֲלֽוֹם׃ 2472

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατέπιον 2666 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἑπτὰ 2033 N-NUI στάχυες 4719 N-NPM οἱ 3588 T-NPM λεπτοὶ 3016 A-NPM καὶ 2532 CONJ ἀνεμόφθοροι A-NPM τοὺς 3588 T-APM ἑπτὰ 2033 N-NUI στάχυας 4719 N-APM τοὺς 3588 T-APM ἐκλεκτοὺς 1588 A-APM καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM πλήρεις. 4134 A-APM ἠγέρθη 1453 V-API-3S δὲ 1161 PRT Φαραω, 5328 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S ἐνύπνιον. 1798 N-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 41:6   БытБытие 41:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.