Номера Стронга: Бытие
глава 41 стих 46
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 41:46
Иосифу 3130 было тридцать 7970 лет 8141 от рождения, 1121 когда он предстал 5975 пред лице 3942 фараона, 6547 царя 4428 Египетского. 4714 И вышел 3318 Иосиф 3130 от лица 6440 фараонова 6547 и прошел 5674 по всей земле 776 Египетской. 4714Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיוֹסֵף֙ 3130 בֶּן־ 1121 שְׁלֹשִׁ֣ים 7970 שָׁנָ֔ה 8141 בְּעָמְד֕וֹ 5975 לִפְנֵ֖י 6440 פַּרְעֹ֣ה 6547 מֶֽלֶךְ־ 4428 מִצְרָ֑יִם 4714 וַיֵּצֵ֤א 3318 יוֹסֵף֙ 3130 מִלִּפְנֵ֣י 6440 פַרְעֹ֔ה 6547 וַֽיַּעְבֹ֖ר 5674 בְּכָל־ 3605 אֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714Септуагинта / LXX, перевод семидесяти