Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 34 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 34:16   БытБытие 34:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 34:17 / Быт 34:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 34:17

а если не послушаетесь 8085 нас в том, чтобы обрезаться, 4135 то мы возьмем 3947 дочь 1323 нашу и удалимся. 1980

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם־ 518 לֹ֧א 3808 תִשְׁמְע֛וּ 8085 אֵלֵ֖ינוּ 413 לְהִמּ֑וֹל 4135 וְלָקַ֥חְנוּ 3947 אֶת־ 853 בִּתֵּ֖נוּ 1323 וְהָלָֽכְנוּ׃ 1980

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT μὴ 3361 ADV εἰσακούσητε 1522 V-AAS-2P ἡμῶν 1473 P-GP τοῦ 3588 T-GSN περιτέμνεσθαι, 4059 V-PMN λαβόντες 2983 V-AAPNP τὰς 3588 T-APF θυγατέρας 2364 N-APF ἡμῶν 1473 P-GP ἀπελευσόμεθα. 565 V-FMI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 34:16   БытБытие 34:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.