Номера Стронга: Бытие
глава 23 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 23:16
Авраам 85 выслушал 8085 Ефрона; 6085 и отвесил 8254 Авраам 85 Ефрону 6085 серебра, 3701 сколько он объявил 1696 вслух 241 сынов 1121 Хетовых, 2845 четыреста 702 3967 сиклей 8255 серебра, 3701 какое ходит 5674 у купцов. 5503Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּשְׁמַ֣ע 8085 אַבְרָהָם֮ 85 אֶל־ 413 עֶפְרוֹן֒ 6085 וַיִּשְׁקֹ֤ל 8254 אַבְרָהָם֙ 85 לְעֶפְרֹ֔ן 6085 אֶת־ 853 הַכֶּ֕סֶף 3701 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבֶּ֖ר 1696 בְּאָזְנֵ֣י 241 בְנֵי־ 1121 חֵ֑ת 2845 אַרְבַּ֤ע 702 מֵאוֹת֙ 3967 שֶׁ֣קֶל 8255 כֶּ֔סֶף 3701 עֹבֵ֖ר 5674 לַסֹּחֵֽר׃ 5503Септуагинта / LXX, перевод семидесяти