Номера Стронга: Бытие
глава 21 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 21:14
Авраам 85 встал 7925 рано 7925 утром, 1242 и взял 3947 хлеба 3899 и мех 2573 воды, 4325 и дал 5414 Агари, 1904 положив 7760 ей на плечи, 7926 и отрока, 3206 и отпустил 7971 ее. Она пошла, 3212 и заблудилась 8582 в пустыне 4057 Вирсавии; 884Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּשְׁכֵּ֣ם 7925 אַבְרָהָ֣ם 85 ׀ בַּבֹּ֡קֶר 1242 וַיִּֽקַּֽח־ 3947 לֶחֶם֩ 3899 וְחֵ֨מַת 2573 מַ֜יִם 4325 וַיִּתֵּ֣ן 5414 אֶל־ 413 הָ֠גָר 1904 שָׂ֧ם 7760 עַל־ 5921 שִׁכְמָ֛הּ 7926 וְאֶת־ 853 הַיֶּ֖לֶד 3206 וַֽיְשַׁלְּחֶ֑הָ 7971 וַתֵּ֣לֶךְ 1980 וַתֵּ֔תַע 8582 בְּמִדְבַּ֖ר 4057 בְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃ 884Септуагинта / LXX, перевод семидесяти