Номера Стронга для Бытие 20:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

когда Бог 430 повел меня странствовать 8582 из дома 1004 отца 1 моего, то я сказал 559 ей: сделай 6213 со мною сию милость, 2617 в какое ни придем 935 мы место, 4725 везде говори 559 обо мне: это брат 251 мой.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֞י 1961 כַּאֲשֶׁ֧ר 834 הִתְע֣וּ 8582 אֹתִ֗י 853 אֱלֹהִים֮ 430 מִבֵּ֣ית 1004 אָבִי֒ 1 וָאֹמַ֣ר 559 לָ֔הּ זֶ֣ה 2088 חַסְדֵּ֔ךְ 2617 אֲשֶׁ֥ר 834 תַּעֲשִׂ֖י 6213 עִמָּדִ֑י 5978 אֶ֤ל 413 כָּל־ 3605 הַמָּקוֹם֙ 4725 אֲשֶׁ֣ר 834 נָב֣וֹא 935 שָׁ֔מָּה 8033 אִמְרִי־ 559 לִ֖י אָחִ֥י 251 הֽוּא׃ 1931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐγένετο 1096 V-ANI-3S δὲ 1161 PRT ἡνίκα 2259 ADV ἐξήγαγέν 1806 V-AAI-3S με 1473 P-AS ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ εἶπα 2036 V-AAI-1S αὐτῇ 846 D-DSF Ταύτην 3778 D-ASF τὴν 3588 T-ASF δικαιοσύνην 1343 N-ASF ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμέ· 1473 P-AS εἰς 1519 PREP πάντα 3956 A-ASM τόπον, 5117 N-ASM οὗ 3364 ADV ἐὰν 1437 CONJ εἰσέλθωμεν 1525 V-AAS-1P ἐκεῖ, 1563 ADV εἰπὸν 2036 V-AAD-2S ἐμὲ 1473 P-AS ὅτι 3754 CONJ Ἀδελφός 80 N-NSM μού 1473 P-GS ἐστιν. 1510 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 20 стих 13

Номера Стронга для: Бытие 20:13 / Быт 20:13

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 20 стих 13

Номера Стронга для: Бытие 20:13 / Быт 20:13

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 20 стих 13