Номера Стронга для Бытие 19:17 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда же вывели 3318 их вон, 2351 [то один из них] сказал: 559 спасай 4422 душу 5921 5315 свою; не оглядывайся 5027 назад 310 и нигде не останавливайся 5975 в окрестности 3603 сей; спасайся 4422 на гору, 2022 чтобы тебе не погибнуть. 5595

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי֩ 1961 כְהוֹצִיאָ֨ם 3318 אֹתָ֜ם 853 הַח֗וּצָה 2351 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 הִמָּלֵ֣ט 4422 עַל־ 5921 נַפְשֶׁ֔ךָ 5315 אַל־ 408 תַּבִּ֣יט 5027 אַחֲרֶ֔יךָ 310 וְאַֽל־ 408 תַּעֲמֹ֖ד 5975 בְּכָל־ 3605 הַכִּכָּ֑ר 3603 הָהָ֥רָה 2022 הִמָּלֵ֖ט 4422 פֶּן־ 6435 תִּסָּפֶֽה׃ 5595

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἡνίκα 2259 ADV ἐξήγαγον 1806 V-AAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM ἔξω. 1854 ADV καὶ 2532 CONJ εἶπαν 3004 V-AAI-3P Σῴζων 4982 V-PAPNS σῷζε 4982 V-PAD-2S τὴν 3588 T-ASF σεαυτοῦ 4572 D-GSM ψυχήν· 5590 N-ASF μὴ 3361 ADV περιβλέψῃς 4017 V-AAS-2S εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ὀπίσω 3694 PREP μηδὲ 3366 CONJ στῇς 2476 V-AAS-2S ἐν 1722 PREP πάσῃ 3956 A-DSF τῇ 3588 T-DSF περιχώρῳ· 4066 A-DSF εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN ὄρος 3735 N-ASN σῴζου, 4982 V-PMD-2S μήποτε 3379 ADV συμπαραλημφθῇς. 4838 V-APS-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 19 стих 17

Номера Стронга для: Бытие 19:17 / Быт 19:17

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 19 стих 17

Номера Стронга для: Бытие 19:17 / Быт 19:17

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 19 стих 17