Номера Стронга: Бытие
глава 18 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 18:19
ибо Я избрал 3045 его для того, чтобы 834 он заповедал 6680 сынам 1121 своим и дому 1004 своему после 310 себя, ходить 8104 путем 1870 Господним, 3068 творя 6213 правду 6666 и суд; 4941 и исполнит 935 Господь 3068 над Авраамом, 85 что сказал 1696 о нем.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֣י 3588 יְדַעְתִּ֗יו 3045 לְמַעַן֩ 4616 אֲשֶׁ֨ר 834 יְצַוֶּ֜ה 6680 אֶת־ 853 בָּנָ֤יו 1121 וְאֶת־ 853 בֵּיתוֹ֙ 1004 אַחֲרָ֔יו 310 וְשָֽׁמְרוּ֙ 8104 דֶּ֣רֶךְ 1870 יְהוָ֔ה 3068 לַעֲשׂ֥וֹת 6213 צְדָקָ֖ה 6666 וּמִשְׁפָּ֑ט 4941 לְמַ֗עַן 4616 הָבִ֤יא 935 יְהוָה֙ 3068 עַל־ 5921 אַבְרָהָ֔ם 85 אֵ֥ת 853 אֲשֶׁר־ 834 דִּבֶּ֖ר 1696 עָלָֽיו׃ 5921Септуагинта / LXX, перевод семидесяти