Номера Стронга для Бытие 16:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 ей: Агарь, 1904 служанка 8198 Сарина! 8297 откуда 335 ты пришла 935 и куда идешь? 3212 Она сказала: 559 я бегу 1272 от лица 6440 Сары, 8297 госпожи 1404 моей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּאמַ֗ר 559 הָגָ֞ר 1904 שִׁפְחַ֥ת 8198 שָׂרַ֛י 8297 אֵֽי־ 335 מִזֶּ֥ה 2088 בָ֖את 935 וְאָ֣נָה 575 תֵלֵ֑כִי 1980 וַתֹּ֕אמֶר 559 מִפְּנֵי֙ 6440 שָׂרַ֣י 8297 גְּבִרְתִּ֔י 1404 אָנֹכִ֖י 595 בֹּרַֽחַת׃ 1272

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF ὁ 3588 T-NSM ἄγγελος 32 N-NSM κυρίου 2962 N-GSM Αγαρ 28 N-PRI παιδίσκη 3814 N-VSF Σαρας, N-PRI πόθεν 4159 ADV ἔρχῃ 2064 V-PMI-2S καὶ 2532 CONJ ποῦ 4225 ADV πορεύῃ; 4198 V-PMI-2S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN Σαρας N-PRI τῆς 3588 T-GSF κυρίας 2959 N-GSF μου 1473 P-GS ἐγὼ 1473 P-NS ἀποδιδράσκω. V-PAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 16 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 16:8 / Быт 16:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 16 стих 8

Номера Стронга для: Бытие 16:8 / Быт 16:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 16 стих 8