Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 14:20   БытБытие 14:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 14:21 / Быт 14:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 14:21

И сказал 559 царь 4428 Содомский 5467 Авраму: 87 отдай 5414 мне людей, 5315 а имение 7399 возьми 3947 себе.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֥אמֶר 559 מֶֽלֶךְ־ 4428 סְדֹ֖ם 5467 אֶל־ 413 אַבְרָ֑ם 87 תֶּן־ 5414 לִ֣י הַנֶּ֔פֶשׁ 5315 וְהָרְכֻ֖שׁ 7399 קַֽח־ 3947 לָֽךְ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT βασιλεὺς 935 N-NSM Σοδομων 4670 N-GS πρὸς 4314 PREP Αβραμ 2983 N-PRI Δός 1325 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS τοὺς 3588 T-APM ἄνδρας, 435 N-APM τὴν 3588 T-ASF δὲ 1161 PRT ἵππον 2462 N-ASF λαβὲ 2983 V-AAD-2S σεαυτῷ 4572 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 14:20   БытБытие 14:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.