Номера Стронга: Бытие
глава 11 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 11:9
Посему дано 7121 ему имя: 8034 Вавилон, 894 ибо там смешал 1101 Господь 3068 язык 8193 всей земли, 776 и оттуда рассеял 6327 их Господь 3068 по 6440 5921 всей земле. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
עַל־ 5921 כֵּ֞ן 3651 קָרָ֤א 7121 שְׁמָהּ֙ 8034 בָּבֶ֔ל 894 כִּי־ 3588 שָׁ֛ם 8033 בָּלַ֥ל 1101 יְהוָ֖ה 3068 שְׂפַ֣ת 8193 כָּל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 וּמִשָּׁם֙ 8033 הֱפִיצָ֣ם 6327 יְהוָ֔ה 3068 עַל־ 5921 פְּנֵ֖י 6440 כָּל־ 3605 הָאָֽרֶץ׃ 776 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти