Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H910: בָּדָד‎

« H909

H910: בָּדָד‎

H911 »
Часть речи: Имя собственное мужского рода
Значение слова בָּדָד‎:

Одиночество, уединение; наречие — в одиночку, отдельно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H909 (badad); separate; adverb, separately — alone, desolate, only, solitary.

Транслитерация:
bâdâd

Произношение:
baw-dawd'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

отдельно (2), один (2), уединенно (2), един (1), опустеет (1), одиноко (1), поодиночке (1), Как одиноко (1)

Варианты в King James Bible (11):

only, solitary, solitarily, alone, desolate

Варианты в English Standard Version (9):

alone [as judge], apart, alone, lives untroubled, it alone, lonely, will be deserted

Варианты в New American Standard Bible (11):

isolated, lonely, secluded, alone, apart, itself


Используется в Ветхом Завете 12 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H909 בּדד;
H905 בּד;
H906 בּד;
H911 בּדד;
Похожие слова в Новом Завете:
G5563 — χωρίζω (kho-rid'-zo);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.