Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H8543: תְּמוֹל‎

« H8542

H8543: תְּמוֹל‎

H8544 »
Значение слова תְּמוֹל‎:

Вчера.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tmol {tem-ole'}; probably for H865 ('ethmowl); properly, ago, i.e. A (short or long) time since; especially yesterday, or (with H8032 (shilshowm)) day before yesterday — + before (-time), + these (three) days, + heretofore, + time past, yesterday.

Транслитерация:
te môl te môl

Произношение:
tem-ole', tem-ole'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

вчера (4), был и вчера (4), ни вчера (4), как вчера (3), и таков был и вчера (2), почему вы вчера (2), ему вчера (2), и вчера (2), и вот оно не таково к нему как было вчера (1), вашего что оно ко мне не таково как было вчера (1), ему ни вчера (1), своих как вчера (1), а мы-вчерашние (1)

Варианты в King James Bible ():

beforetime, heretofore, yesterday, time, days, as, times

Варианты в English Standard Version ():

as they had before, had a habit, *, as you did before, has a reputation, him, in the past, In the past, as before, [only] yesterday, before, yesterday

Варианты в New American Standard Bible ():

formerly, past, yesterday


Используется в Ветхом Завете 23 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H865 אתמוּל אתמול אתמול;
H8032 שׁלשׁם שׁלשׁום;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.