Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H7998: שָׂלָל‎

« H7997

H7998: שָׂלָל‎

H7999 »
Часть речи: Глагол
Значение слова שָׂלָל‎:

Добыча, награбленное, захваченное, прибыль, прибыток.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7997 (shalal); booty — prey, spoil.

Транслитерация:
shâlâl

Произношение:
shaw-lawl'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

добычу (13), из добычи (7), добычи (5), и добычи (3), грабеж (3), и захваченное (2), и имение (2), его будет ему вместо добычи (2), награбленное (2), все захваченное (1), их и захваченное (1), всю же добычу (1), всю добычу (1), добычею (1), между добычею (1), его только добычу (1), и добычу (1), А всю добычу (1), же добычу (1), в добычу (1), полученная в добычу (1), пленника (1), на (1), на добычу (1), же из добычи (1), ни из добычи (1), это-добыча (1), им из добычи (1), и из отнятого (1), теперь на добычу (1), и из добыч (1), и всю добычу (1), прибыль (1), наши добычею (1), без прибытка (1), сделать добычею (1), грабежом (1), твоя останется у тебя вместо добычи (1), а тебе вместо добычи (1), их-на расхищение (1), сделается добычею (1), на расхищение (1), имущество (1), Мою на них и они сделаются добычею (1)

Варианты в King James Bible (73):

spoils, prey, spoil

Варианты в English Standard Version (69):

and plunder, of value, of the looter, as a reward, with plunder, amount of plunder, a plunder, Your spoil, its spoil, will be spoil, their plunder, the spoil, the plunder, and to plunder, some of the plunder, to the plunder, of spoils, loot, plundered, among the spoils, from his plunder...

Варианты в New American Standard Bible (74):

spoiler, booty, gain, possessions, plunder, spoil


Используется в Ветхом Завете 73 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4122 מהר שׁלל חשׁ בּז;
H7997 שׁלל;
H7953 שׁלה;
Похожие слова в Новом Завете:
G684 — ἀπώλεια (ap-o'-li-a);
G724 — ἁρπαγή (har-pag-ay');
G4661 — σκῦλον (skoo'-lon);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.