Словарь Стронга — H7768: שׂוע‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова שׂוע‎:

C(pi): кричать, взывать или вопиять о помощи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e. Freedom from some trouble) — cry (aloud, out), shout.

Транслитерация:
shâva‛

Произношение:
shaw-vah'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вопиющего (2), вопию (1), вопит (1), Я взываю (1), и кричу (1), вопиют (1), и не взывают (1), его кричат (1), моему воззвал (1), они вопиют (1), его когда сей воззвал (1), моих когда я взываю (1), мой я воззвал (1), моей когда я воззвал (1), взываю (1), и взываю (1), возопиешь (1), и вопиял (1), я возопил (1), я буду (1), взывать (1)

Варианты в King James Bible (21):

out, cry, cried, shout, crieth, aloud

Варианты в English Standard Version (21):

cry out, must I call for help, you will cry out, cry for help, who cried out, who cry out, when I call, I cry for help, though I call for help, for help, I called for help, They cried for help, and plead for help, and cry for help, they plead for relief

Варианты в New American Standard Bible (39):

cries, cry, cried, shout, help, call

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7769 שׁוּע;

H7771 שׁוע;

H7773 שׁוע;

H7774 שׁוּעא;

H8173 שׁעע;

H8668 תּשׁעה תּשׁוּעה;