Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова רחב‎:

A(qal):
расширяться, широко открываться.
B(ni):
прич. широкий, пространный.
E(hi):
1. расширять, делать широким или пространным, распространять, широко отрывать;
2. расширяться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to broaden (intransitive or transitive, literal or figurative) — be an en-(make) large(-ing), make room, make (open) wide.

Транслитерация:
râchab

Произношение:
raw-khab'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Ты расширяешь (2), дал (1), нам пространное место (1), Когда распространит (1), твой распространит (1), распространивший (1), Ты давал (1), мне простор (1), моего умножились (1), расширяют (1), открой (1), Твоих когда Ты расширишь (1), дает (1), ему простор (1), расширилась (1), на обширных (1), и широк (1), Распространи (1), против кого расширяете (1), распространяешь (1), и расширится (1), И он более и более расширялся (1), чтобы расширить (1), твоих расширь (1), так что расширяет (1)

Варианты в King James Bible (25):

enlarging, room, wide, enlarge, Enlarge, enlargeth, enlarged, large

Варианты в English Standard Version (23):

and opened it wide, do you snarl, You broaden, and wide, expands, enlarge, speaks boldly, and rejoice, in open, Enlarge, he who enlarges, make yourselves, enlarges, has made room, You will enlarge, widened at each successive level, *, opens doors, You have relieved, and enlarge, increase...

Варианты в New American Standard Bible (32):

made, boldly, speaks, makes, Enlarge, wide, wider, extends, enlarges, open, opened, roomy, Open, room, rejoice, enlarge, relieved, enlarged, large, Extend

Используется в Ветхом Завете 25 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4800 מרחב;

H7338 רחב;

H7339 רחוב רחב;

H7341 רחב;

H7342 רחב;

H7345 רחביהוּ רחביה;

H7346 רחבעם;

Похожие слова в Новом Завете:
G1839 — ἐξίστημι (ex-is'-tay-mee);
G455 — ἀνοίγω (an-oy'-go);
G4115 — πλατύνω (plat-oo'-no);
G2149 — εὐρύχωρος (yoo-roo'-kho-ros);

H7337: רחב‎