Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H7326: רושׂ‎

« H7325

H7326: רושׂ‎

H7327 »
Часть речи: Имя собственное женского рода
Значение слова רושׂ‎:

A(qal):
быть бедным или нищим, бедствовать.
G(hith):
выдавать себя за бедного.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to be destitute — lack, needy, (make self) poor (man).

Транслитерация:
rûsh

Произношение:
roosh

старая версия:


Варианты синодального перевода:

бедный (7), бедного (2), а у бедного (1), бедняка (1), бедствуют (1), и нищему (1), делает (1), бедным (1), а у него ничего нет другой выдает (1), себя за (1), свою а бедный (1), бедных (1), над нищим (1), нищий (1), его и бедный (1), и бедный (1), над бедным (1), нищему (1), своем бедным (1), бедному (1)

Варианты в King James Bible (23):

needy, man, lack, poor

Варианты в English Standard Version (22):

the poor, and oppressed, a poor man, go lacking, poor, another pretends to be poor, am a poor, and the poor, but the poor, but a poor, A destitute, to be poor, one poor, of the poor, over the poor, The poor man, to the poor, The poor [man], of a poor man

Варианты в New American Standard Bible (28):

destitute, Poor, lack, poor, am, pretends, man


Используется в Ветхом Завете 24 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H7389 רישׁ ראשׁ רישׁ;
Похожие слова в Новом Завете:
G4433 — πτωχεύω (pto-khyoo'-o);
G4434 — πτωχός (pto-khos');
G5011 — ταπεινός (tap-i-nos');
G5013 — ταπεινόω (tap-i-no'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.