Словарь Стронга — H6921: קָדִים‎

Часть речи: Прилагательное

Значение слова קָדִים‎:

Восток, восточный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or qadim {kaw-deem'}; from H6923 (qadam); the fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) — east(-ward, wind).

Транслитерация:
qâdı̂ym qâdim

Произношение:
kaw-deem', kaw-deem'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

от восточного (13), восточный (7), восточным (6), к востоку (6), востоку (6), ветром (4), и восточный (3), ветер (3), на восток (3), с восточной (2), востока (2), и к востоку (2), свое ветром (1), палящим (1), его восточный (1), восточного (1), ветра (1), Как восточным (1), ее восточный (1), и восточных (1), южных (1), стороны (1), восток (1), восточную (1), лицом на восток (1), до восточного (1), лицом к востоку (1), Черту восточного (1), это восточный (1), восточная (1), тростей до восточной (1), И с восточной (1), за восточным (1), свое вперед (1)

Варианты в King James Bible (69):

east, wind, side, eastward

Варианты в English Standard Version (62):

On the east, an east wind, the east, like the east, an east, east, or the east wind, to the east, toward the east, the east wind, when the east, south side, but the east, from east, of the east wind, on the east, to the eastern, with the hot east wind, the east side, just as there was on the east, by the east wind, the eastern...

Варианты в New American Standard Bible (78):

forward, wind, east, side

Используется в Ветхом Завете 69 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6923 קדם;

H6917 קדוּם;

H6924 קדמה קדם;

H6927 קדמה;

H6929 קדמה;

H6930 קדמון;

H6932 קדמות;

H6933 קדמי;

H7134 קרדּם;

Похожие слова в Новом Завете:
G1727 — ἐναντίος (en-an-tee'-os);
G395 — ἀνατολή (an-at-ol-ay');
G972 — βίαιος (bee'-ah-yos);
G2742 — καύσων (kow'-sone);
G3558 — νότος (not'-os);
G4151 — πνεῦμα (pnyoo'-mah);