Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6828: צָפוֹן‎

« H6827

H6828: צָפוֹן‎

H6829 »
Часть речи: Собственное имя, Местоположение
Значение слова צָפוֹן‎:

Север, северный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tsaphon {tsaw-fone'}; from H6845 (tsaphan); properly, hidden, i.e. Dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) — north(-ern, side, -ward, wind).

Транслитерация:
tsâphôn tsâphôn

Произношение:
tsaw-fone', tsaw-fone'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

к северу (22), от севера (12), северной (11), севера (7), северу (7), на северной (5), стороны (5), на север (5), северных (5), и к северу (4), с северной (4), северною (4), с севера (4), северный (4), ибо от севера (3), северного (3), Также и вдоль по северной (2), север (2), на севере (2), до севера (2), северную (2), северными (2), на северном (2), свой на северной (1), северная (1), и к северной (1), который был с северной (1), которые жили к северу (1), и на севере (1), стороною (1), стороне (1), а что к северу (1), они с северной (1), своем на севере (1), их на северной (1), у северного (1), был от него к северу (1), в Севину (1), который на север (1), ветер с севера (1), его от севера (1), и вот одни от севера (1), его со стороны (1), сии к северу (1), северное (1), северные (1), и всё что на них ибо от севера (1), и вот с северной (1), которые к северу (1), меня к северным (1), к тому месту которое у северных (1), их лицом к северу (1), в северной (1), меня северными (1), и далее на севере (1), и вот северный (1), от северной (1), его северная (1), северному (1), северным (1), и севера (1), Свою на север (1), из северной (1)

Варианты в King James Bible (151):

wind, north, side, northward, northern

Варианты в English Standard Version (143):

to north, toward the north, on the north, On the north side, the northern, Your northern, Out of the north, As the north, north, to the north, and went north, At the northern, at the northern, [one] from the north, On the north, along the northern, for the north gate, and the north, The north, O north wind, of the north, to Zaphon...

Варианты в New American Standard Bible (159):

North, north, side, northward, northern


Используется в Ветхом Завете 153 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1189 בּעל צפון;
H6829 צפון;
H6830 צפוני;
H6845 צפן;
H469 אלצפן אליצפן;
H4710 מצפּן;
H6846 צפניהוּ צפניה;
Похожие слова в Новом Завете:
G1005 — βορρᾶς (bor-hras');
G2176 — εὐώνυμος (yoo-o'-noo-mos);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.