Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H6086: עץ‎

« H6085

H6086: עץ‎

H6087 »
Часть речи: Глагол
Значение слова עץ‎:

Дерево, древесина, дрова, брёвна, лес, палка.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6095 (atsah); a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) — + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.

Транслитерация:
‛êts

Произношение:
ates

старая версия:


Варианты синодального перевода:

дерева (32), из дерева (24), дерево (21), дрова (15), дерев (14), деревом (13), и дерева (8), все дерева (8), дров (7), на дереве (7), на дровах (5), на дрова (5), деревья (5), жезл (4), и дрова (3), и все деревья (3), по деревам (3), и все дерева (3), как дерево (3), дереву (3), и всякое дерево (2), всякое дерево (2), и дерево (2), деревьями (2), и в деревянных (2), также все дерева (2), древесные (2), ни на деревах (2), ему дерево (2), его на дереве (2), у которого древко (2), со всякого дерева (2), древо (2), между деревами (2), был деревянный (2), ее и дерево (1), древесный (1), от всякого дерева (1), а от дерева (1), ни от какого дерева (1), с дерев (1), что дерево (1), ли ты от дерева (1), мне от дерева (1), от дерева (1), также от дерева (1), к дереву (1), под сим деревом (1), подле них под деревом (1), которая на нем и все деревья (1), тебя на дереве (1), которое на дровах (1), на нем дрова (1), всякий деревянный (1), его и дерево (1), а всякий деревянный (1), свои и дерева (1), своих и дерева (1), ли на ней дерева (1), шерсти и все деревянные (1), или если деревянным (1), себе деревянный (1), из каких-либо дерев (1), с топорища (1), ибо дерево (1), только те дерева (1), что они ничего не приносят (1), на каком-либо дереве (1), деревянным (1), твои дереву (1), их деревянные (1), их в снопах (1), его с дерева (1), деревах (1), они на деревах (1), их с дерев (1), некогда дерева (1), деревам (1), древесных (1), и древко (1), или деревом (1), он о деревах (1), твое о деревах (1), и деревах (1), бревен (1), его на дрова (1), и на дрова (1), он кусок дерева (1), вместе все дерева (1), и плотников (1), для деревянных (1), и из дерев (1), и дерев (1), лес (1), мне дерев (1), на деревянном (1), вот и дерево (1), Для дерева (1), и как дерево (1), И будет он как дерево (1), древа (1), Она-древо (1), как древо (1), Где нет больше дров (1), из дерев (1), деревами (1), на того кто не дерево (1), и дров (1), между деревьями (1), деревянного (1), и вместо дерева (1), и деревом (1), дровами (1), и на дерева (1), это дерево (1), ядовитое дерево (1), Ибо он будет как дерево (1), деревянное (1), под ношами дров (1), какое преимущество имеет дерево (1), перед всяким другим деревом (1), ли от него кусок (1), в тебе всякое дерево (1), твои и дерева (1), ко всем деревам (1), его ни одно дерево (1), его так что все дерева (1), Это для того чтобы никакие дерева (1), Итак которому из дерев (1), Но теперь наравне с деревами (1), на деревах (1), это жезл (1), их к нему к жезлу (1), жезлом (1), Когда же оба жезла (1), его-из дерева (1), было дерев (1), всякие дерева (1), свое дерево (1), его и дерева (1), между дровами (1)

Варианты в King James Bible (325):

helve, gallows, stick, tree, wood, staff, sticks, stocks, planks, stock, carpenter, carpenters, stalks, timber, trees

Варианты в English Standard Version (410):

One day the trees, our wood, made of wood, of a tree, stick, tree, like trees, to a tree, a tree, is a gallows, for a tree, the timber, to wood, Then the trees, and wood, trees, and he had the gallows, its timbers, of wood, the wood, is a tree...

Варианты в New American Standard Bible (313):

timbers, shaft, gallows, stick, tree, wood, sticks, wooden, logs, handle, framework, stalks, timber, trees


Используется в Ветхом Завете 329 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H636 אע;
H2671 חץ;
H6097 עצה;
H6095 עצה;
H4619 מעץ;
H6096 עצה;
Похожие слова в Новом Завете:
G1186 — δένδρον (den'-dron);
G3585 — ξύλινος (xoo'-lin-os);
G3586 — ξύλον (xoo'-lon);
G4464 — ῥάβδος (hrab'-dos);
G2748 — Κεδρών (ked-rone');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.