Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова עָב‎:

1. густое облако, туча;
2. густой лес, чаща.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(masculine and feminine); from H5743 (uwb); properly, an envelope, i.e. Darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse — clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672 (abiy).

Транслитерация:
‛âb

Произношение:
awb

старая версия:

Варианты синодального перевода:

облаков (5), облака (5), к тебе в густом (2), и облака (1), на безоблачном (1), облако (1), от туч (1), в глинистой (1), в облаках (1), как облако (1), тучи (1), твой к облакам (1), облаками (1), его-как облако (1), на облака (1), новые тучи (1), облакам (1), облачные (1), после дождя как облако (1), на облаке (1), твои как туман (1), как облака (1), в густые (1), леса (1)

Варианты в King James Bible (32):

cloud, thickets, clouds, thick, clay

Варианты в English Standard Version (27):

Clouds, like clouds, The clouds, clouds, and thick clouds, of the clouds, like a cloud, *, a cloud, how the clouds, in His clouds, you in a dense, His clouds, and the clouds, cloud, of a cloud, the thickets, with clouds, the clouds, is like a rain cloud

Варианты в New American Standard Bible (39):

Clouds, cloud, thickets, clouds, thick

Используется в Ветхом Завете 32 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5646 עב עב;

H5672 עבי עבי;

H5743 עוּב;

H5672 עבי עבי;

H5645: עָב‎