Словарь Стронга — H5349: נוֹקד‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова נוֹקד‎:

Пастух, разводящий овец.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Active participle from the same as H5348 (naqod); a spotter (of sheep or cattle), i.e. The owner or tender (who thus marks them) — herdman, sheepmaster.

Транслитерация:
nôqêd

Произношение:
no-kade'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

был богат (1), скотом (1), одного из пастухов (1)

Варианты в King James Bible (2):

sheepmaster, herdmen

Варианты в English Standard Version (2):

a sheep breeder, among the sheepherders

Варианты в New American Standard Bible (3):

sheepherders, breeder, sheep

Используется в Ветхом Завете 2 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4719 מקּדה;

H5348 נקד;

H4719 מקּדה;

H5350 נקּד;

H5351 נקדּה;

H5353 נקודא;