Словарь Стронга

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова נצה‎:

A(qal):
падать (о городе).
B(ni):
1. ссориться, драться;
2. быть разрушенным или разорённым (о городе).
E(hi):
ссориться, враждовать, воевать, восставать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel — be laid waste, runinous, strive (together).

Транслитерация:
nâtsâh

Произношение:
naw-tsaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Когда дерутся (3), ссорятся (2), возмущение (2), развалин (2), и поссорился (1), которые произвели (1), когда сии произвели (1), они поссорились (1), когда он воевал (1), твои будут (1), разорены (1)

Варианты в King James Bible (11):

strive, ruinous, strove, waste, together

Варианты в English Standard Version (8):

are fighting, fighting, and a fight broke out, who rebelled, were fighting, fought, to ruins, who are fighting, When he fought, of rubble

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4683 מצּה;

H4695 מצּוּת;

H5133 נצה נוצה;

Похожие слова в Новом Завете:
G381 — ἀνάπτω (an-ap'-to);
G2507 — καθαιρέω (kath-ahee-reh'-o);
G1999 — ἐπίστασις (ep-ee-soo'-stas-is);
G2186 — ἐφίστημι (ef-is'-tay-mee);
G3164 — μάχομαι (makh'-om-ahee);

H5327: נצה‎