Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H4823: מִרְמָס‎

« H4822

H4823: מִרְמָס‎

H4824 »
Часть речи: Прилагательное
Значение слова מִרְמָס‎:

1. попирание, топтание;
2. попираемое.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7429 (ramac); abasement (the act or the thing) — tread (down)-ing, (to be) trodden (down) under foot.

Транслитерация:
mirmâs

Произношение:
meer-mawce'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

его и будет попираем (1), будет топтать (1), вы будете попраны (1), тем что потоптано (1), попираемы (1), мои как она будет (1), попираема (1)

Варианты в King James Bible (6):

trodden, foot, down, treading

Варианты в English Standard Version (6):

to be trampled, *, trampled, to trample, have trampled, trampled by it

Варианты в New American Standard Bible (12):

trample, what, trampling, ground, trampled, tread, down


Используется в Ветхом Завете 7 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H7429 רמס;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.