Словарь Стронга — H4818: מֶרְכָּבָה‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова מֶרְכָּבָה‎:

Колесница, повозка.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of H4817 (merkab); a chariot — chariot. See also H1024 (Beyth ham-Marka-bowth).

Транслитерация:
merkâbâh

Произношение:
mer-kaw-baw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

колесницы (9), и колесницы (4), колеснице (4), колесниц (3), на колеснице (3), у колесниц (2), с колесницы (2), Колесница (2), на колесницу (2), из своих колесниц (1), колесницу (1), их к колесницам (1), колесницами (1), у себя колесницы (1), в колеснице (1), его с собою на колесницу (1), тот с колесницы (1), он его к себе в колесницу (1), и колесниц (1), его с колесницы (1), меня к колесницам (1), колесницам (1), в колесницу (1), Твоих на колесницы (1)

Варианты в King James Bible (44):

chariot, chariots

Варианты в English Standard Version (37):

He caused their chariot, chariots {will remain}, their chariots, chariots, *, His chariots, in his chariot, the chariot, on Your chariots, chariot, to the chariot, for the chariot, to their chariots, of his chariot, the chariots, that of chariots, his chariots, among the chariots, his chariot, a chariot, his own chariots, A chariot...

Варианты в New American Standard Bible (44):

chariot, chariots

Используется в Ветхом Завете 44 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1024 בּית מרכּבות בּית המּרכּבות;

H4817 מרכּב;

H1024 בּית מרכּבות בּית המּרכּבות;