Словарь Стронга — H4541: מַסּכָה‎

Часть речи: Прилагательное

Значение слова מַסּכָה‎:

1. литой истукан, литое изображение, статуя;
2. покрывало, одеяло;
3. союз, договор.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5258 (nacak); properly, a pouring over, i.e. Fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. League; concretely a coverlet (as if poured out) — covering, molten (image), vail.

Транслитерация:
massêkâh

Произношение:
mas-say-kaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

кумир (5), и литый (4), литых (1), их и всех литых (1), себе литый (1), истукан (1), себе литого (1), или литый (1), и литый кумир (1), и истуканов (1), себе литые (1), изображения (1), литые (1), статуи (1), и литых (1), кумиров (1), и литые (1), кумиры (1), себе литаго (1), истукану (1), покрывало (1), и одеяло (1), союзы (1), истуканов (1), истуканам (1), для себя литых (1), и кумиров (1), этого литаго (1)

Варианты в King James Bible (28):

covering, images, molten, vail, image

Варианты в English Standard Version (23):

and cast images, and the blanket, the molten idol, or molten image, an alliance, a molten, and the cast images, into a molten, to molten images, and a molten idol, cast images, cast idols, images, and cast, and cast idol, the sheet, molten, a molten image, an image, [or] an image

Используется в Ветхом Завете 28 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5258 נסך;

H5257 נסיך;

H5259 נסך;

H5260 נסך;

H5262 נסך נסך;