Словарь Стронга — H4301: מַטְמוֹן‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מַטְמוֹן‎:

1. клад, сокровище, сокрытое богатство;
2. подземная кладовая, скрытое хранилище.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or matmon {mat-mone'}; or matmun {mat-moon'}; from H2934 (taman); a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money — hidden riches, (hid) treasure(-s).

Транслитерация:
maṭmôn maṭmôn maṭmûn

Произношение:
mat-mone', mat-mone', mat-moon'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вам клад (1), бы ее охотнее нежели клад (1), его как сокровище (1), богатства (1), скрытые (1), кладовые (1)

Варианты в King James Bible (5):

treasures, riches, treasure

Варианты в English Standard Version (5):

like hidden treasure, hidden treasure, and the hidden riches, the treasure

Варианты в New American Standard Bible (9):

treasures, wealth, treasure, stores, hidden

Используется в Ветхом Завете 5 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2934 טמן;

Похожие слова в Новом Завете:
G614 — ἀπόκρυφος (ap-ok'-roo-fos);
G2344 — θησαυρός (thay-sow-ros');