Словарь Стронга — H4136: מוּל‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова מוּל‎:

1. передняя сторона, перед;
2. (на)против;
3. по направлению к.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or mowl (Deuteronomy 1:1) {mole}; or mowtl (Nehemiah 12:38) {mole}; or mul (Numbers 22:5) {mool}; from H4135 (muwl); properly, abrupt, i.e. A precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite — (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.

Транслитерация:
mûl môl mô'l mûl

Произношение:
mool, mole, mole, mool

старая версия:

Варианты синодального перевода:

против (5), к (5), стороны (4), на (3), посредником (2), с передней (2), стороне (2), напротив (2), близ (2), к ним со стороны (2), ее от (1), с (1), то на (1), он подле (1), у (1), так и (1)

Варианты в King James Bible (36):

against, the, of, from, forefront, before, it, toward, with

Варианты в English Standard Version (22):

in front, on its front, with, front, in front of, across from, to the left, the front, facing, before, toward, the border, opposite, *, at the front, next to me

Варианты в New American Standard Bible (20):

against, left, over, front, before, frontier, opposite

Используется в Ветхом Завете 36 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H865 אתמוּל אתמול אתמול;

H4135 מוּל;

H4139 מוּלה;

H4425 מלילה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1451 — ἐγγύς (eng-goos');
G3313 — μέρος (mer'-os);
G4876 — συναντάω (soon-an-tah'-o);