Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H408: אַל‎

« H407

H408: אַל‎

H409 »
Значение слова אַל‎:

Не, ни, ничего, никто.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A negative particle (akin to H3808 (lo')); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing — nay, neither, + never, no,nor, not, nothing (worth), rather than.

Транслитерация:
'al

Произношение:
al

старая версия:


Варианты синодального перевода:

да не (1), ничего (1), и (1), им нет (1), не (1)

Варианты в King James Bible (12):

none, worth, no, not, than, Nay, nor, be, neither, Whither

Варианты в English Standard Version (486):

pay no, you will no, And she must not, it never, cannot, leave her no, let them not, not, does not, they do not, shall never, Let him not, so we will not, should not, to no, so do not, be not, let no one, [or], Stop, and do not...

Варианты в New American Standard Bible (99):

so, none, Rather, no, Nor, never, or, No, nor, nothing, worthless, neither


Используется в Ветхом Завете 725 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H409 אל;
H432 אלּוּ;
H457 אליל;
H510 אלקוּם;
H516 אל תּשׁחת;
H3808 לה לוא לא;
H3809 לה לא;
H3810 לדבר לדבר לו דבר לא דבר;
H3818 לא עמּי;
H3819 לא רחמה;
H3884 לוּלי לוּלא;

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.