Словарь Стронга

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова לקט‎:

A(qal):
собирать, набирать, подбирать.
C(pi):
собирать, подбирать.
D(pu):
быть собранным.
G(hith):
собираться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean — gather (up), glean.

Транслитерация:
lâqaṭ

Произношение:
law-kat'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

собирайте (4), собирать (3), и собирает (2), против того по скольку собирают (2), и собрали (2), каждый собрал (2), И собирали (2), собрали (2), твоей не подбирай (2), подбирать (2), и подбирала (2), своим наберите (1), собрал (1), не подбирай (1), и собирал (1), собирали (1), и собрались (1), и буду (1), буду (1), я подбирать (1), чтобы подбирать (1), пусть подбирает (1), пусть она подбирает (1), Так подбирала (1), собранное (1), что она набрала (1), ее где ты собирала (1), И собрал (1), и набрал (1), им-принимают (1), и собирать (1), и когда соберут (1), будете (1), собраны (1), собирают (1)

Варианты в King James Bible (37):

gleaned, glean, gathered, up, gathereth, Gather, gather

Варианты в English Standard Version (26):

to gather, them for her to gather, Some gathered, let me glean, is to gather, gather, collected, and gleaned, as one gleans, So Ruth gathered grain, gathered, they gathered, joined, they each gathered, to glean, she had gleaned, which he gathered, or gather, they gather it up, did you glean, she gathers, you may gather...

Варианты в New American Standard Bible (37):

gleaned, gleaning, glean, gathered, Gather, picked, gather

Используется в Ветхом Завете 37 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3219 ילקוּט;

H3951 לקט;

Похожие слова в Новом Завете:
G1533 — εἰσφέρω (ice-fer'-o);
G4962 — συστρέφω (soos-tref'-o);
G4816 — συλλέγω (sool-leg'-o);
G4863 — συνάγω (soon-ag'-o);

H3950: לקט‎