Словарь Стронга — H3738: כּרה‎

Часть речи: Глагол

Значение слова כּרה‎:

A(qal):
копать, рыть.
B(ni):
быть вырытым.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open — dig, × make (a banquet), open.

Транслитерация:
kârâh

Произношение:
kaw-raw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

или если выкопает (2), вырыли (2), свой и выкопали (1), моем который я выкопал (1), которую он устроил (1), и роете (1), рыл (1), меня пронзили (1), Ты открыл (1), выкопали (1), выроется (1), замышляет (1), Кто роет (1), а они роют (1), ибо они роют (1)

Варианты в King James Bible (16):

made, opened, dig, up, digged, diggeth, pierced

Варианты в English Standard Version (14):

digs up, barter, digs, also dug, he had cut out, they have pierced, He has dug, have dug, and barter, They dug, You have opened, I dug, He who digs, is dug, they have dug, hollowed it out

Используется в Ветхом Завете 17 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H3735 כּרא;

H3739 כּרה;

H4379 מכרה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1334 — διηγέομαι (dee-ayg-eh'-om-ahee);
G2998 — λατομέω (lat-om-eh'-o);
G3409 — μισθόω (mis-tho'-o);
G3908 — παρατίθημι (par-at-ith'-ay-mee);
G3736 — ὀρύσσω (or-oos'-so);