Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H3595: כִּיּוֹר‎

« H3594

H3595: כִּיּוֹר‎

H3596 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова כִּיּוֹר‎:

1. умывальник, (бронзовая) чаша;
2. котел, жаровня;
3. платформа (для царя во дворце).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or kiyor {kee-yore'}; from the same as H3564 (kuwr); properly, something round (as excavated or bored), i.e. A chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl; also (for the same reason) a pulpit or platform — hearth, laver, pan, scaffold.

Транслитерация:
kı̂yôr kı̂yôr

Произношение:
kee-yore', kee-yore'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

умывальница (3), умывальник (2), его и умывальник (2), умывальниц (2), его и умывальницу (1), ее в котел (1), внизу под чашею (1), умывальницы (1), с них умывальницы (1), омывальниц (1), он и омывальницы (1), амвон (1), как жаровню (1)

Варианты в King James Bible (23):

scaffold, lavers, pan, hearth, laver

Варианты в English Standard Version (14):

basin, and the basin, platform, the basins, *, the pots, like a firepot, the basin, basins, and a basin, into the pan

Варианты в New American Standard Bible (23):

basins, basin, pan, platform, firepot, laver


Используется в Ветхом Завете 22 раза  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H3564 כּוּר;
H1615 גּר;
H3565 כּור עשׁן;
H3600 כּיר;
H3734 כּר;
H4351 מכרה מכוּרה;
H4380 מכרה;
Похожие слова в Новом Завете:
G939 — βάσις (bas'-ece);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.