Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H3320: יצב‎

« H3319

H3320: יצב‎

H3321 »
Часть речи: Глагол
Значение слова יצב‎:

G(hith):
1. стоять, вставать, становиться, устоять;
2. представать, являться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue — present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).

Транслитерация:
yâtsab

Произношение:
yaw-tsab'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и явись (4), и стали (3), не устоит (3), предстать (3), его стала (2), стойте (2), и стал (2), постой (2), стоять (2), чтобы они стали (1), кто устоит (1), и станьте (1), его и предстали (1), И собрались (1), над нами Итак предстаньте (1), его оттуда и он стал (1), Теперь же предстаньте (1), станьте (1), и выставлял (1), и ты же восстал (1), стань (1), нас чтобы не было (1), то он стал (1), но они стали (1), собрались (1), и никто не устоит (1), раз вы станьте (1), мне и стань (1), и стала (1), его кто же может устоять (1), Восстают (1), не пребудут (1), становится (1), кто станет (1), Он будет (1), он не будет (1), и становитесь (1), становись (1), я и стоя (1), которые предстоят (1)

Варианты в King James Bible (48):

forth, presented, resorted, still, stood, set, setteth, withstand, stand, Stand, up, remaining, standing, present, fast

Варианты в English Standard Version (41):

from [their] station, stand, would have abandoned, Take up your positions, But Eleazar and David stationed themselves, and station, its hills stand out, to present themselves, and stood there, Take your positions, present yourselves, He will be stationed, and have them stand, take your positions, presented themselves, will be able to stand, and they presented, and they stood, will stand, to present, can stand up...

Варианты в New American Standard Bible (63):

forth, take, took, presented, stood, station, yourself, stand, Take, Stand, remaining, standing, sets, present


Используется в Ветхом Завете 48 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H3321 יצב;
Похожие слова в Новом Завете:
G1265 — διαμένω (dee-am-en'-o);
G4863 — συνάγω (soon-ag'-o);
G436 — ἀνθίστημι (anth-is'-tay-mee);
G450 — ἀνίστημι (an-is'-tay-mee);
G1910 — ἐπιβαίνω (ep-ee-bah'ee-no);
G2186 — ἐφίστημι (ef-is'-tay-mee);
G2476 — ἵστημι (his'-tay-mee);
G2525 — καθίστημι (kath-is'-tay-mee);
G3936 — παρίστανω (par-is'-tay-mee, par-is-tan'-o);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.