Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H328: אַט‎

« H327

H328: אַט‎

H329 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова אַט‎:

1.сущ. прозорливец, экстрасенс, вещатель;
2. наречие — нежно, осторожно, медленно, тихо;
3. наречие — печально.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From an unused root perhaps meaning to move softly; (as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently — charmer, gently, secret, softly.

Транслитерация:
'aṭ

Произношение:
at

старая версия:


Варианты синодального перевода:

медленно (1), сберегите (1), печально (1), И это неизвестно (1), тихо (1), и к чародеям (1)

Варианты в King James Bible (6):

gently, charmers, softly, secret

Варианты в English Standard Version (6):

meekly, spirits of the dead, gently, on slowly, the gently, [spoken] gently, and bent down

Варианты в New American Standard Bible (5):

gently, leisure, despondently


Используется в Ветхом Завете 7 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Похожие слова в Новом Завете:
G2827 — κλίνω (klee'-no);
G2092 — ἕτοιμος (het-oy'-mos);
G4981 — σχολή (schol-ay');

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.