Словарь Стронга — H2682: חָצִיר‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова חָצִיר‎:

1. трава;
2. лук;
3. тростник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Perhaps originally the same as H2681 (chatsiyr), from the greenness of a courtyard; grass; also a leek (collectively) — grass, hay, herb, leek.

Транслитерация:
châtsı̂yr

Произношение:
khaw-tseer'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

трава (5), траву (3), как порост (2), как трава (2), и лук (1), ли где травы (1), всякой травы (1), ибо они как трава (1), Да будут как трава (1), луга (1), будет место (1), травою (1), который то же что трава (1)

Варианты в King James Bible (21):

herb, grass, leeks, hay

Варианты в English Standard Version (19):

leeks, are grass, are like grass, grass, When hay, The grass, is like grass, there will be grass, like the new grass, like grass, He makes the grass, the grass, who makes grass

Варианты в New American Standard Bible (21):

Grass, grass, leeks, plant

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2681 חציר;

Похожие слова в Новом Завете:
G833 — αὐλή (ow-lay');
G1008 — βοτάνη (bot-an'-ay);
G5515 — χλωρός (khlo-ros');
G5528 — χόρτος (khor'-tos);