Словарь Стронга — H2420: חִידָה‎

Часть речи: Глагол

Значение слова חִידָה‎:

Загадка.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2330 (chuwd); a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim — dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.

Транслитерация:
chı̂ydâh

Произношение:
khee-daw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

загадку (7), а не в гаданиях (1), я вам загадку (1), нам загадку (1), бы моей загадки (1), его загадками (1), загадками (1), гадания (1), и загадки (1), в коварстве (1), песнь (1)

Варианты в King James Bible (17):

proverb, sentences, riddle, speeches, saying, sayings, questions

Варианты в English Standard Version (17):

my riddle, the riddle to us, things hidden, you a riddle, in riddles, us your riddle, a riddle, with difficult questions, in intrigue, the riddle, and riddles

Варианты в New American Standard Bible (21):

sayings, questions, insinuations, riddle, riddles, intrigue, difficult, dark

Используется в Ветхом Завете 17 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H280 אחידה;

H2330 חוּד;

H284 אחיחד;

H4240 מחידא;

Похожие слова в Новом Завете:
G1335 — διήγησις (dee-ayg'-es-is);
G135 — αἴνιγμα (ah'ee-nig-ma);