Словарь Стронга — H2063: זֹאת‎

Часть речи: Глагол

Значение слова זֹאת‎:

Эта, сия.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Irregular feminine of H2089 (zeh); this (often used adverb) — hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.

Транслитерация:
zô'th

Произношение:
zothe'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

это (4), только на том (2), вот (2), и сим (2), что (2), этого (2), моей она (1), сию (1), этой (1), эти (1), я этого (1), также (1), Вот с чем (1), Если же и после сего (1), и так (1), все сии (1), сия (1), и то (1), же (1), бы нам сего (1), было подобного сему (1), эта (1), а та (1), И был за это (1), За это (1), на сей (1), И от сего (1), тебя за это (1), но и тем (1), и хотя в этом (1)

Варианты в King James Bible (41):

these, herein, Thus, therefore, same, that, This, thus, she, unto, wherefore, herewith, deed, her, this, so, Hereby, it, one, other, such, thing...

Варианты в English Standard Version (40):

us this, these, [Is] this, all this, And this is how, [is] this, that, This, against this, of the, and such, has this, this [woman], in this, May this, me for this, what, them this, I am about to hand this, by this, like this [had happened]...

Используется в Ветхом Завете 604 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2088 זה;

H2089 זה;

Похожие слова в Новом Завете:
G3778 — αὗται (hoo'-tos, hoo'-toy, how'-tay, how'-tahee);